2012年6月29日,北京时间22点23分(当地时间18点23分),在俄罗斯圣彼得堡召开的联合国教科文组织第36届世界遗产委员会上,中国的世界文化遗产提名项目——元上都遗址通过审议列入“世界遗产名录”,成为内蒙古自治区首个世界遗产、我国第30项世界文化遗产。近日,由内蒙古自治区文物局原局长刘兆和作序、院总规划师陈同滨研究员主持编著的《元上都遗址申报世界文化遗产提名文件》(中文版),由文物出版社公开出版发行。
元上都遗址是我国第一项申报世界遗产的草原都城,在中华文明发展史上,它和元大都共同构成中国草原民族统治时期的都城制度“两都巡幸制”,见证了13-14世纪亚欧发展史上的重大历程,在世界上拥有广泛的知名度。该遗址的申遗成功,标志着内蒙古文化遗产事业迈入新的发展阶段,其所反映的蒙古族和汉族在思想上和制度上的民族融合,对于巩固全国各族人民的大团结,也具有十分深远和重大的政治意义。
作为元上都遗址申报世界遗产的关键材料《元上都遗址申遗文本》的中文版是首次面世。全书分为上、下两册,上册为遗产申报文本;下册为附件文本和补充材料。该书既是一份国家文件,也是一部学术著作。它的出版为元上都遗址申遗成功之后的研究工作提供了良好的学术基础,具有持续推动保护管理等作用。
元上都遗址申遗成功至今已近8年,在申遗文本出版面世之际回首过往,庆幸我们能亲身经历并投入到这一艰苦异常而激情燃烧的申遗历程,收获激动人心的圆满成果!回望中国两千多年农耕与游牧两大文明的碰撞、交流与融合,始终是一个突出且重要的主题。而我们在元上都遗址的世界文化遗产申报过程中,不仅努力践行了自己的文化遗产保护价值观,更重要的是在文明视野方面打开了一个全新的、广阔的认知领域!