行吟山水、一湖千年：杭州西湖申遗成功十周年[2021-06-28]

图：杭州西湖申遗成功十周年庆典会场及陈同滨研究员致辞

2011年6月24日，第35届世界遗产大会一锤定音，中国人心中的精神家园——杭州西湖成为世界文化遗产。自此，她带着中国典雅的唐宋文化遗风，从亚洲走向世界，从“风景西湖“走向”文化西湖”，以中国传统山水美学的景观典范正式走进全世界的视野。十年后的今天，各界人士齐聚西湖之畔，共同庆祝杭州西湖申遗成功十周年。中国建筑设计研究院总规划师、中国文物学会副会长陈同滨应邀带领团队出席、并代表专家进行大会致辞。
  “杭州西湖”是中国第一个作为“文化景观”类型提交申报的世界文化遗产，也是《世界遗产名录》中第一个因文化价值列入的湖泊类文化遗产。六年后2017年，著名的英国湖区才再度以文化名湖身份列入世界文化遗产名录。然而，在杭州西湖文化景观及其所呈现的中国传统山水美学景观典范为世界所理解和认同的辉煌背后，包含了无数专业人员多年勤奋工作、艰难探索的结果。其中，申报世界遗产至为关键的专业材料“提名文件”，正是由当年中国建筑设计研究院建筑历史研究所所长陈同滨带领团队承担的。在汗牛充栋的西湖文献史料和纷繁密集的西湖文化史迹中，文本团队经过反复探讨、八易其稿，创造性地将杭州西湖文化景观的价值载体归纳为西湖自然山水、“三面云山一面城”的城湖空间特征、“两堤三岛”景观格局、“西湖十景”题名景观、西湖文化史迹和西湖特色植物6大要素，揭示出西湖这一历史文化积淀深厚的湖光山色景观所蕴含的唐宋文化特质，提炼出“中国山水美学景观设计典范”的突出普遍价值；进而展开了一系列的国内外对比分析，展现了西湖景观对整个东亚地区在文化方面产生的显著而广泛的影响，向世界成功阐释了杭州西湖文化景观的价值特征。与此同时，团队还承担了《杭州西湖文化景观保护管理规划纲要》及《管理规划》的编制工作，为杭州西湖的保护和管理工作提供了兼顾文化与自然要素的法规性技术指导文件。
杭州西湖也是中国建筑设计研究院建筑历史研究所第一次受理全套申遗咨询《提名文件》的项目，主要内容包括了编制《申遗文本》和《管理规划》，指导现场环境整治与工程实施，配合遗产地政府完成全套国际验收程序。自此，该所保持了2011-2015年连续五年为中国申报世界文化遗产成功的世界罕见记录，成功开拓了中国院的新业务类型；并在后续的申遗项目中，又以2019年申报成功的“良渚古城遗址”向世界实证了中华民族5000年的文明史，成为可为国家战略与民族振兴直接服务的业务类型，也展现了央企的社会担当和对国家文化遗产保护传承方面的积极贡献。
杭州西湖文化景观列入《世界文化遗产》十年来，为杭州带来了巨大的社会效益和国际影响，也让世界更多地去开始认知中国传统的山水美学——籍山水之景感念人生与自然规律、寄托人文情怀。这是中华民族优秀文化对世界的又一贡献。杭州西湖文化景观的保护与传承，也可为当代忙碌于喧嚣繁华境况中的国人，探寻安放自己心灵的家园所在。
最后，陈同滨总规划师在庆典致辞中感叹了当年申遗的艰辛与坚持，感谢了所有的参加者与合作者， “（申遗的）历史即将过去，而西湖将永存。希望西湖景观所承载的中国唐宋文化审美特质‘山水美学’获得进一步的保护与传承；并在当今世界百年未见之变局中，在家国情怀和精神栖息等方面彰显出东方文特色，发挥出更大的社会功效！”